• 俄语语气词汉译受语境制约,被语境选择。
• 只有在具体语境中语气词才能体现其语用意义,发挥交际功能。
• 本文集中讨论单句书面语篇如何依靠词汇语境线索激活心理图式,经过推理,理解语篇。
• 美国的政治游戏是在民主程序、宪政、资本主义以及多数原则、多元论和精英统治等语境下进行的。
• 从中国历史文化语境看,祭奠不仅是一种伦理义务而且还是一种法定义务。
• 从西方历史文化语境看,祭奠主要是一种自然权利。
• 这个与其说是神秘不如说是无赖的网站提供了原始资料;各家报纸则提供舆论语境、论证过程、分析手段及传播渠道。
• 中国现代诗歌都市话语在古典艺术精神和现实的救亡语境的制约下,一直处于被压制的状态。
• 它现在已经成为了网络产业中云计算、开放标准和隐私这些语境中的标准术语了。
• 行政强制由于语词和语境的不同造成其下位概念的混乱。
• 但是在什么语境下和如何使用这些语词和概念我们应该特别加以小心。
• 疯狂和美一样,是讲究语境的,而且,它跟性别年龄种族信仰统统没关系,我理解的是,疯狂是接近于人本身的冲动,是非常本能的。
• 脱离语境的推理是公认的标准的推理过程和程序。
• 即使如此,在将若干个街头用语合用时,你可能还是很难理解其含义,当语境涉及难懂的文化背景时更是如此。
• 在人们怎么理解诸如和平、公正、荣誉、仁慈和同情的语境下“自由”才能被最好地加以界定。
• 进而言之,象征了把一个传统的文化,正在消失的一种玄妙的东西置身到当代文化的语境之中,形成一种冲突。
• 在第一部分“自然正义的表达及其实现”中,首先认为自然正义包含着神话语境中的正义思想和自然哲学时期的正义思想两个环节。
• 当你需要了解与某一事件和术语相关的,清晰的事实、简洁的背景、或者更广泛的语境的时候,百科全书是一个很好的资源。
• 在主观法权思想和社会连带思想等不同语境中证成公权力限制私权的正当性不无必要。
• 而且,在特定的语境中,标准疑问句的功能也会发生变化。
【词语名称】: 语境
【词语拼音】: yǔ jìng
【词语意思】: 使用语言的环境。内部语境指一定的言语片断和一定的上下文之间的关系,外部语境指存在于言语片断之外的语言的社会环境。