• 男人从口袋中取出指环,既认真又战战兢兢地向女人求婚时说。
• 从口袋中取出指环,既认真又战战兢兢地向求婚时说。
• 达斯的脖子和右手腕上戴着金链,手上还戴着两枚金指环。
• 除了那只他不愿意脱手的指环,他已经把所有的珍宝卖掉了。
• 指环的遗失使她很心烦意乱。
• 用《指环王》里的剧情相比,开始的六部《哈利波特》发生在相当于霞尔的寄宿学校里。
• 象《指环王》这样的轰动全球的魔幻电影,就是被一群伴随着龙与地下城的游戏长大的家伙导演和监制的。
• 指环的环状象徵永恒,因此我们以它表达爱、恒久和盟誓。
• 很多人以为他们的存在只有两个原因:杀死冰岛人和摧毁邪恶指环。
• 外部环境致癌因素是指环境中导致罹患癌症的危险升高的因素,如空气污染、紫外线辐射及室内的氡等。
• 没有什么话好说的时候,他用手指环抱着茶杯,研究起茶杯的形状来。在思玉看来他像一个大男孩,在冰冷的琴键上伸展着修长的手指。
• 修复的珠宝中有一黄金和铂金的精致指环,上面镶嵌的宝石超过75颗。
• 我就不用戴灿烂的指环。
• 去年,全世界的人们都成群结队的去看电影:指环王。
• 这个‘指环’可能是在两个星团发生碰撞时形成的。
• 其实,电影《指环王》的粉丝们已经知道,这部影片的三部曲在这里取过一些极美的景。
• 彬格莱小姐也拿起一本书来。赫斯脱太太聚精会神地在玩弄自己的手镯和指环,偶而也在她弟弟跟班纳特小姐的对话中插几句嘴。
• 当然还需要一个能够将他们整个串起来的“指环王”——一个决策领导人。
• 我见到的要求翻译最多的就是瓦格纳的歌剧《尼伯龙根指环》。
• 诶,那不是《指环王》里的那个魔法师吗?