• 形质是线条能够承担呈现草书体式、传情达意、表现生命状态的前提和基本保障。
• 在文字尚未产生之前,先民们是用图画传情达意的。
• 悠久的历史、特殊的黄土地文化和歌咏者强烈的传情达意欲望,产生了西北民歌多层次、多效应的信息传播功能。
• 这部影片本身也告诉我们好的幻灯片演讲何以做到传情达意,通过幻灯片演讲,你可以有力的以言语和图像的方式把你的想法传递出去。
• 送你一束玫瑰,传情达意它。送你一只桃花,时来运转全靠它。
• 在这样一个寒冷的日子里,计划一次浪漫的双人旅行来传情达意,无论是热恋中的情侣,或是新婚燕尔的小夫妻,都能感受彼此的浓情暖意。
• 并指出写生这一“在场”方式的积极意义,有助于状物的真实,且能帮助作者更好地传情达意。
• 当研究汉语理解时,首先着力于指称概念的实词是理所当然的,但也不能轻视虚词在汉语句子、谈话、篇章中表达意义的作用。
• 当进行自然语言理解研究时,首先把指称概念的实词放在首要地位是理所当然的,但虚词在句子、谈话、篇章中表达意义的作用也不能轻视。
• 当代语言学家从语义学角度出发,通过对大量的语言材料的分析研究,表明语序本身也能传达意义,具有不同的交际价值。
• 作为形象化的语言艺术,诗歌通过诗人对“物”的“处理”、通过“写实”实现表情达意的目的。
• 帕特尔说:“连达尔文都提到,在我们能清楚地讲话之前,我们的祖先就会唱情歌传情达意了”。
• 广告翻译应力求表达准确、达意,广告翻译的准确性在于把握其语用意义。
• 它可以辅助语言,使语言的表情达意更丰富,有时它可以替代有声语言,暂时起到交际工具的作用。
• 当然,可视设计的其他方面可以很清晰的分离开来,比如利用颜色来传情达意。
• 对翻译而言,译文的连贯是翻译达意必不可少的条件。
• 风这种极易触发和表达情感的独特功能以及它在表情达意技巧上的过人之处,使它成为一种极受欢迎的诗歌意象。
• 我觉得这个用语非常贴切而又达意传神,所以就用来做本书的题目。
• 我在此将提到三个阶段,因为我有时辞不达意,我并不确定你们是否明白我的意思。
• 非语言要素是伴随有声语言并辅助有声语言表情达意的声音现象或人体行为,是信息交流的载体。