• 这块石头原只是块石敢当,不知为何以讹传讹,变成了具有神力的石头公。
• 下部自小篆时或讹变作“巴”,已经看不出其原本表示跪坐的人。
• 由于字的讹变,原意人们已不清楚了。
• 幸好有甲骨文保留真相,我们才敢断言,匕是手的讹变。
• 隶书和楷书将禾、千连写讹变,禾形与人形遂皆消失。
• 那个字体或是早期在隶变中的一种讹变。
• 后来,蜍音讹变为兔,于是蟾兔并存于月中,到了东汉时期,蟾蜍被逐出,月宫中只剩下了玉兔,魏晋以后就无人再提蟾蜍了。
• 其实这些俗语都是讹变的结果。
• 日久讹变,谐音转化为水果湖。
• 此时甲骨文的秋虫之形讹变为龟。
• 长而久之以讹传讹变成了王八蛋。
• 这就是汉语语词的讹变现象。
• 俗称黄化门、黄华门,均为音之讹变。
• 可能由发音讹变而来。
• 乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
• 语词讹变现象的发生,也与语用因素有关。
• 其西沙陡门旁尚有遗址,方言讹变为炎亭。
• 汉字的讹变影响到语词,就产生了讹变的语词。
• 讹字是指传抄、书写过程中字形发生了讹变的字。
• 语词讹变现象的发生,首先同语言传播的条件有关。