• 此后我就坚壁清野,把不愿被人携去的东西妥为收藏。
• 嗣经总理各国事务衙门王、大臣等,将各国应办事宜,妥为经理,都城内外安谧如常。
• 以烯丙异丙巴比妥为内标的气相色谱法测定斑蝥素含量,准确可靠。
• 苯巴比妥为呼吸抑制剂,呼吸抑制程度取决于剂量。
• 若遇本约所订疆界,于地形或治理所关有碍难不便等情,各该委员等当妥为参酌更定。
• 我希望有这样一个妻子,在我的客人们到来之前,为了不让孩子们打搅我们,她已经妥为安排,让孩子们吃过饭准备睡觉了。
• 正因有这层关系,龚鼎铭慨然相助,妥为安排食宿。
• 拆下零件应用盛器妥为保存,不要丢失。
• 本局将恭听建议,妥为分类,理出一个可以执行的政策纲目。
• 十四、教师若将试卷、作业、报告等交还学生,应于课堂提醒学生妥为保存,以备查考。
• 在运泥车经主要交通干道运送这些泥土时,这些泥土都会被妥为覆盖。
• 抹手纸用后应妥为弃置
• 毛巾用毕后必须立即放好,而抹手纸则应妥为弃置。
• 娇弱的植物必须妥为保护以避免风霜的侵袭
• 雪松盖板应刨好和妥为保全。
• 惟现在商定,俟两国派员妥为会订界址,再行特立专约,其未经定界以前,一切事宜照依现时情形勿动,彼此不得有增减改变之事。
• 建国后党和政府也多次拨款对清真寺进行了修缮,文革中,人们将宝瓶和小毛兽等物妥为保存。
• 何柱国通知沿途驻军妥为关照。
• 烈士的遗骨被高平县妥为收敛。
• 因此,翻译时对于这种长句子要特别注意,妥为处理。