• 英语中的修辞格矛盾修饰法,是一种特殊的语言现象。
• 莎士比亚的“矛盾修饰法”除了大量地用在表达爱与恨这类强烈的感情之中外,还可以用在玩笑和逗趣的句子里,这可以使戏剧更加生动、风趣,更富有喜剧色彩。
• 矛盾修饰法,一种把互相矛盾或不调和的词合在一起的修辞手法,如震耳欲聋的沉默和悲伤的乐观。
• 英语矛盾修饰法的理解与翻译探析
• 英语矛盾修饰法之翻译探析
• 英语中的矛盾修饰法
【词语名称】: 矛盾修饰
【词语拼音】: máo dùn xiū shì
【词语意思】: 将两个互相矛盾、互不调和的词放在同一个短语中,产生特殊的深刻含义。