• 本文探索了文学描写语句的翻译从事物表象到意象,再到物象的心理机制。
• 当一切的繁华表象成为历史记忆,厚重的,凝练的,永恒的,是文化的传承,是文明的光辉。
• 它用艺术形象展现了所谓“康乾盛世”这一表象掩盖下的种种“末世”征兆。
• 全面介绍表象观察法在转炉操作过程中的应用。
• 作者认为,板块构造象其它构造现象一样都是岩石圈物质机械运动的表象。
• 爱上一个人和喜欢上一个人,那是无法用语言来描述的,那种爱的表象行动会叫你欲所不能,没有什么答案给你的,只是一种喜欢和爱。
• 能够被我们直接认知的存在只有心理存在,因为任何事物只有首先显形为心理表象,然后才能够被我们认知。
• 并以悖立事物的对举陈述以及暗示与隐语的运用,提示读者透过其表象,领会作品深在的反讽意蕴。
• 这样一种流浪的表象,更像是喜剧而不是绝望。
• 主词必须先通过谓词的规定才具有其明确的规定性和内容,因而,孤立的主词本身只是单纯的表象或空洞的名词。
• 觉悟,是一个多么难以企及的目的地,若人能开悟,人生是便不会在被繁华的表象所迷惑。
• 在如今的大上海,特别是以现代高楼大厦为代表、象征着现代文明的浦东新区,还能够看到保存如此完整的江南古镇,真可为都市一隅。
• 然而,处女是简单化的,什么东西都显现在表面一目了然,天蝎却更加注重生活表象下的湍流。
• 这些承载着历史的外观和表象正在消逝。
• 中产阶级的定义是这么模糊,最令我好奇的是我们美国人怎样耗费如此多的精力努力维持富裕的表象。
• 但是我本来可以把事情处理得更好些,比如给他举行一个盛大的送别仪式,尽力地制造一种表象,好像离职是他自己的主意。
• 相反的,小说之所以超过诗歌和散文,就是因为它不受表象的影响,彰显了艺术知性化的伟大过程。
• 反之,具有思想与概念是一回事,知道符合这些思想和概念的表象、直观、情绪又是一回事。
• 除了这将导致我国人民和墨西哥人的经济问题外,我们会给整个拉美传递一种自私和目光短浅的可怕表象。
• 想了解下在加拿大都有什么经济危机的表象,企业、公司不会缩编吗?