• 拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
• 我的作文在《少年报》上发表时,一个字也没有删改。
• 这位编辑自作聪明,把作者原稿的精华部分删改了。
• 删改这些文字,可使文章主题更突出。
• 这篇文章经过老师的删改,重点更突出了。
• 你删改了这段话后,文章流畅多了。
• 这篇文章芜杂,要大加删改。
• 这篇文章经你一删改,已是支离破碎,首尾不全了。
• 命运是难以删改的,生命中很多事,是不以人的意志为转移的。
• 对收入《四库全书》的图书,许多变乱旧式、删改原文。
• 编辑把我的文章删改得面目全非。
• 佩蒂帕从霍夫曼的故事中完全删改掉的是由一个故事情节引出的另一个极重要的情节。
• 稿子几经删改才定下来。
• 谦和者过度地用这种方式删改了模型。
• 在汉译英时,可视材料内容对中文文本作适当删改,也可采用解释性翻译,归化或异化的手法进行翻译。
• 编辑删改的所有内容,本质上都是编辑实施出版目的和审稿意见对作者的要求。
• 而且,开心发现陈上师的原作在非法翻印的版本中,有更多的错谬及删改。
• 她按出版商的要求对小说进行删改。
• 采用专门的文字处理机或某一特定的文字处理软件作排字,文字输入及删改的工作。
• 编辑删改作者的稿件,不应该看作编辑工作者的权力,它是出版单位赋予编辑工作者的应尽职责。